Ведьмак краткое содержание последнее желание – Последнее желание (Сапковский) — Народный Брифли

Последнее желание (книга) — Википедия

У этого термина существуют и другие значения, см. Последнее желание.

Последнее желание
Ostatnie życzenie
Автор	Анджей Сапковский
Жанр	фэнтези
Язык оригинала	польский
Оригинал издан	1993 год
Переводчик	Евгений Вайсброт
Серия	Ведьмак
Издатель	АСТ
Выпуск	1996 год
Страниц	640
ISBN	ISBN 5-7921-0081-0
Цикл	Ведьмак
Предыдущая	Меч Предназначения
Следующая	Меч Предназначения

«Последнее желание» (польск. Ostatnie życzenie) — сборник рассказов писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это первое произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. От первого издания в виде книги «Ведьмак» «Последнее желание» отличается связующей серией интерлюдий «Глас рассудка».

Содержание

• 1 Рассказы, вошедшие в книгу
• 2 Сюжет
• 3 Российские издания
• 4 Мировые издания
• 5 Литература
• 6 Примечания
• 7 Ссылки

Глас рассудка I

ru.wikipedia.org

Анджей Сапковский — Последнее желание: описание книги, сюжет, рецензии и отзывы

Ведьмак

Первый рассказ. Небольшое произведение, написанное для конкурса, стало началом «Саги о Ведьмаке и Ведьмачке». Профессиональный истребитель чудовищ — ведьмак Геральт прибывает в Вызиму, столицу Темерии, где завелась упырица, стрыга. Это дочь короля Фольтеста и его родной сестры Адды. Король жаждет расколдовать свою дочь, обещая хорошую награду. Геральт берётся за эту работу. Для победы ему нужно лишить упырицу возможности заночевать в саркофаге. Он побеждает упырицу и сам забирается в саркофаг, проводит там ночь и наутро видит расколдованную девочку. Однако при проверке упырица успевает полоснуть его когтями по шее. Геральт успевает остановить кровотечение, девочка остаётся в нормальном состоянии.

Крупица истины

Рассказ обыгрывает сказку «Красавица и чудовище». Геральт, путешествуя по миру в поисках работы, находит растерзанных путников. Он встречает чудовище, человека с медвежьей головой по имени Нивеллен. Он был главарём разбойничьей шайки и после ограбления храма Львиноголового паука был проклят служительницей храма и превратился в чудовище. Все его приближённые разбежались. У него было много романов с купеческими дочками, но сейчас он находится в связи с таинственной девушкой по имени Вереена. Геральт собирается было уезжать, но потом понимает, что Вереена и есть вампирша (брукса), растерзавшая путников. Геральт с помощью Нивеллена побеждает злодейку. После её смерти к Нивеллену возвращается человеческий облик.

Меньшее зло

Рассказ обыгрывает сказку «Белоснежка и семь гномов». «Белоснежка» — княжна Ренфри, после многочисленных покушений на свою жизнь со стороны мачехи и последующих мытарств, стала известной и очень опасной разбойницей по кличке Сорокопутка. Целью её жизни стала месть мачехе и её помощнику, чародею Стрегобору. Геральт встречается с чародеем, укрывшимся от преследований Ренфри в неприступной башне в небольшом городке Блавикен. Стрегобор рассказывает Геральту легенду о проклятии Чёрного Солнца, вследствие которого в царских семьях рождаются девочки-мутанты с чудовищно извращённой психикой — одной из них и является, по его словам, бывшая княжна. В свою очередь Ренфри находит ведьмака, и тот выслушивает и её версию событий; попутно они ведут философскую беседу, размышляя, кто же они оба такие — монстры или жертвы обстоятельств? — приходя к выводу, что ответа не знает никто, и они просто «те, кто они есть». Ренфри уговаривает ведьмака не вмешиваться в предстоящую борьбу со Стрегобором. Утром, в разговоре с городским старостой, Геральт догадывается, что Ренфри и её шайка собираются повторить «Тридамский ультиматум» — взять людей, прибывших на ярмарку в заложники, чтобы вынудить чародея выйти из башни. Он решает выбрать «меньшее зло» — приходит на рынок и убивает всех пособников Ренфри, после чего появляется она сама, и выясняется, что никакой резни и не было бы — Стрегобор высмеял её, отказавшись выходить из башни, даже если она перебьёт весь город. Поскольку они «те, кто они есть» — Ренфри и Геральт вступают в поединок, ведьмак смертельно ранит её. Рыночная площадь к этому моменту уже заполнена народом, в ужасе (Стрегобор: «Эти люди ничего не знают, не понимают, они видели только, как ты убиваешь. А ты убиваешь отвратительно.») взирающим на сцену бойни; Геральта с позором изгоняют из города, Стрегобор также уходит — ему уже ничего не угрожает, а ведьмак запрещает ему вскрыть труп Ренфри. Правда остаётся неизвестной — тот, кому она действительно нужна, не хочет её знать. После этих событий Геральта прозвали «Мясником из Блавикена».

Вопрос цены

Ключевой для дальнейшего развития сюжета рассказ. История начинается в Цинтре, где королева Каланте просит ведьмака помочь избежать Предназначения. Однажды, во время охоты, её муж упал с лошади в овраг и сломал ногу. От смерти его спас бродячий рыцарь. В благодарность за спасение, король был готов дать спасителю всё, что тот пожелает. Спаситель воспользовался Правом Неожиданности и потребовал от короля отдать ему то, что ждёт его дома, но о чём он не знает. Этой неожиданностью оказалась новорожденная дочь короля — Паветта. Через пятнадцать лет после смерти короля, Паветта должна обручиться. Королева пригласила ведьмака на обручальный пир, чтобы он при необходимости устранил возможное препятствие её плана (она хотела отдать дочь за Краха ан Крайта из Скеллиге, чтобы заключить династический союз). Геральт знает, что избежать Предназначения невозможно, но Каланте в этой истории видит только один вопрос — вопрос цены…

Человек, которому была предназначена Паветта, оказывается заколдованным странствующим рыцарем. С полуночи до рассвета он находится в обычном человеческом облика, а после рассвета принимает облик монстра. Ведьмак, вместо того чтобы убить его, спасает Дани и заставляет королеву исполнить клятву своего покойного мужа, тем самым сняв заклятие с Дани.

Дани, чувствуя себя должником ведьмака, обязуется выплатить ему долг. Ведьмак берёт с Дани ту же клятву, что когда-то взял Дани с короля Регнёра. Только после этого Дани узнает, что Паветта беременна от него — Предназначением снова оказывается ребенок.

Край света

В этом рассказе впервые появляется один из главных персонажей Саги — трубадур Лютик. Геральт и Лютик отправляются на Край Света — в Долину Цветов, Доль Блатанна. Когда-то здесь жили эльфы, но пришли люди и прогнали их в горы. Но эльфы не собираются сдаваться так просто. Они нанимают рогатого «диавола» по имени Торкве, который шпионит за людьми, воруя у них образцы овощей и учась сельскому хозяйству. Жители деревни нанимают Геральта, чтобы он избавил их от дьявола. Появившиеся эльфы связывают двоих друзей и собираются убить их, но явившаяся владычица Дана Меабдх, укрывавшаяся под личиной местной крестьянки, велит отпустить героев. На прощание эльф Филавандриэль дарит Лютику лютню вместо его лютни, которую сломала эльфийка-мизантропка Торувьель.

Последнее желание

Геральт и Лютик ловят сома, но вместо рыбины вытягивают бутылку. Воодушевлённый Лютик открывает бутылку, но появившийся джинн не выполняет его желаний и хватает поэта за горло. Геральт произносит заклинание («экзорцизм»), которому его научил один знакомый жрец, и джинн улетает. Геральт отвозит раненого Лютика в город Ринду, но стражники не пускают их после захода солнца, Геральт обращается за помощью к чародейке Йеннифэр из Венгерберга. Йеннифэр исцеляет Лютика, но взамен требует печать от бутылки. Она овладевает волей ведьмака и посылает его в невменяемом состоянии в город. Геральт приходит в себя уже в тюрьме. Оказывается он избил ломбардщика и выпорол прилюдно аптекаря Лавроносика — городских заправил, требующих изгнания чародейки. Ключник, подкупленный Лавроносиком, избивает Геральта, тот желает, чтобы негодяй лопнул и ключник… лопается!

Ипат вызывает Геральта к себе, присутствующий богослужитель Крепп рассказывает о «гениях» (джиннах), заселяющих измерения Воды, Земли, Огня и Воздуха, людям недоступные. Йеннифэр пытается завладеть джинном, так как это даст колоссальную мощь. Но для этого ей нужно, чтобы джинн выполнил все желания предыдущего владельца. Лютик появляется через портал, принеся сообщение от чародейки. К ужасу ипата джинн вступает в бой с Йеннифэр. Геральт просит Креппа отправить его через портал к Йеннифэр, изнемогающей от борьбы с джинном. Геральт затаскивает её в портал, чтобы спасти. Он догадался, что на самом деле джинн выполнял его желания: второе было чтобы стражник лопнул а первым был его «экзорцизм», переводящийся как «Топай отсюда и оттрахай себя сам». Геральт произносит третье желание, чтобы его судьба была связана с судьбой Йеннифэр.

Глас рассудка

Повествование, разбитое на интерлюдии перед каждым рассказом. События происходят сразу после событий рассказа «Ведьмак», раненый в схватке с упырицей Геральт попадает в храм богини Мелителе к матери Нэннеке.

knigopoisk.org

Сборник «Последнее желание» читать онлайн

Глас рассудка I

Она пришла под утро.

Вошла осторожно, тихо, бесшумно ступая, плывя по комнате, словно призрак, привидение, а единственным звуком, выдававшим ее движение, был шорох накидки, прикасавшейся к голому телу. Однако именно этот исчезающе тихий, едва уловимый шелест разбудил ведьмака, а может, только вырвал из полусна, в котором он мерно колыхался, словно погруженный в бездонную топь, висящий между дном и поверхностью спокойного моря, среди легонько извивающихся нитей водорослей.

Он не пошевелился, даже не дрогнул. Девушка подпорхнула ближе, сбросила накидку, медленно, нерешительно оперлась коленом о край ложа. Он наблюдал за ней из-под опущенных ресниц, не выдавая себя. Девушка осторожно поднялась на постель, легла на него, обхватила бедрами. Опираясь на напряженные руки, скользнула по его лицу волосами. Волосы пахли ромашкой. Решительно и как бы нетерпеливо наклонилась, коснулась сосочком его века, щеки, губ. Он улыбнулся, медленно, осторожно, нежно взял ее руки в свои. Она выпрямилась, ускользая от его пальцев, лучистая, подсвеченная и от этого света нечеткая в туманном отблеске зари. Он пошевелился, но она решительным нажимом обеих рук остановила его и легкими, но настойчивыми движениями бедер добилась ответа.

Он ответил. Она уже не избегала его рук, откинула голову, встряхнула волосами. Ее кожа была холодной и поразительно гладкой. Глаза, которые он увидел, когда она приблизила свое лицо к его лицу, были огромными и темными, как глаза русалки.

Покачиваясь, он утонул в ромашковом море, а оно взбурлило и зашумело, потеряв покой.

Ведьмак

1

Потом говорили, что человек этот пришел с севера, со стороны Канатчиковых ворот. Он шел, а навьюченную лошадь вел под уздцы. Надвигался вечер, и лавки канатчиков и шорников уже закрылись, а улочка опустела. Было тепло, но на человеке был черный плащ, накинутый на плечи. Он обращал на себя внимание.

Путник остановился перед трактиром «Старая Преисподняя», постоял немного, прислушиваясь к гулу голосов. Трактир, как всегда в это время, был полон народу.

Незнакомец не вошел в «Старую Преисподнюю», а повел лошадь дальше, вниз по улочке к другому трактиру, поменьше, который назывался «У Лиса». Здесь было пустовато — трактир пользовался не лучшей репутацией.

Трактирщик поднял голову от бочки с солеными огурцами и смерил гостя взглядом. Чужак, все еще в плаще, стоял перед стойкой твердо, неподвижно и молчал.

— Что подать?

— Пива, — сказал незнакомец. Голос был неприятный.

Трактирщик вытер руки полотняным фартуком и наполнил щербатую глиняную кружку.

Незнакомец не был стар, но волосы у него были почти совершенно белыми. Под плащом он носил потертую кожаную куртку со шнуровкой у горла и на рукавах. Когда сбросил плащ, стало видно, что на ремне за спиной у него висит меч. Ничего странного в этом не было, в Вызиме почти все ходили с оружием, правда, никто не носил меч на спине, словно лук или колчан.

Незнакомец не присел к столу, где расположились немногочисленные посетители, а остался у стойки, внимательно изучая взглядом трактирщика.

— Ищу комнату на ночь, — проговорил он, отхлебнув из кружки.

— Нету, — буркнул трактирщик, глядя на обувку гостя, запыленную и грязную. — Спросите в «Старой Преисподней».

— Я бы хотел здесь.

— Нету. — Трактирщик наконец распознал выговор незнакомца. Ривянин.

— Я заплачу, — тихо и как бы неуверенно сказал чужак.

Тогда-то и началась эта паскудная история. Рябой верзила, с момента появления чужака не спускавший с него угрюмого взгляда, встал и подошел к стойке. Двое из его дружков встали шагах в двух позади.

— Ну, нету же местов, шпана ривская, — гаркнул рябой, подходя к незнакомцу вплотную. — Нам тута, в Вызиме, такие ни к чему. Это порядочный город.

Незнакомец взял свою кружку и отодвинулся. Взглянул на трактирщика, но тот отвел глаза. Он и не думал защищать ривянина. Да и кто любит ривян?

— Что ни ривянин, то ворюга, — продолжал рябой, от которого несло пивом, чесноком и злобой. — Слышь, что говорю, недоносок?

— Не слышит он, уши-то дерьмом забил, — промямлил один из тех, что стояли позади. Второй захохотал.

— Плати и выматывайся, — рявкнул рябой.

Только теперь незнакомец взглянул на него.

— Пиво допью.

— Мы те подмогнем, — прошипел дылда. Он выбил у ривянина кружку и, одновременно схватив одной рукой плечо, впился пальцами другой в ремень, пересекающий наискось грудь чужака. Один из стоявших позади размахнулся, собираясь ударить. Чужак развернулся на месте, выбив рябого из равновесия. Меч свистнул в ножнах и коротко блеснул в свете каганцев. Пошла кутерьма. Поднялся крик. Кто-то из гостей кинулся к выходу. С грохотом упал стол, глухо шмякнулась об пол глиняная посуда. Трактирщик — губы у него тряслись — глядел на чудовищно рассеченное лицо рябого, а тот, вцепившись пальцами в край стойки, медленно оседал, исчезал из глаз, будто тонул. Двое других лежали на полу. Один не двигался, второй извивался и дергался в быстро расплывающейся темной луже. В воздухе дрожал, ввинчиваясь в мозг, тонкий, истошный крик женщины. Трактирщик затрясся, хватил воздуха, и его начало рвать.

Незнакомец отступил к стене. Сжавшийся, собранный, чуткий. Меч он держал обеими руками, водя острием по воздуху. Никто не шевелился. Страх, как холодная грязь, облепил лица, связал члены, заткнул глотки.

В трактир с шумом и лязгом ворвались трое стражников. Видимо, находились неподалеку. Обернутые ремнями палицы были наготове, но, увидев трупы, стражи тут же выхватили мечи. Ривянин прильнул спиной к стене, левой рукой вытащил из-за голенища кинжал.

— Брось! — рявкнул один из стражников дрожащим голосом. — Брось, бандюга! С нами пойдешь!

Второй толкнул стол, мешавший ему зайти ривянину сбоку.

— Жми за людьми, Чубчик! — крикнул он тому, что стоял ближе к двери.

— Не надо, — проговорил незнакомец, опуская меч. — Сам пойду.

— Пойдешь, пойдешь, сучье племя, только на веревке! — заорал тот, у которого дрожал голос. — Кидай меч, не то башку развалю!

Ривянин выпрямился. Быстро перехватил меч под левую руку, а правой, выставив ее в сторону стражников, начертил в воздухе сложный знак. Сверкнули набивки, которыми были густо покрыты длинные, по самые локти, манжеты кожаной куртки.

Стражники моментально отступили, заслоняя лица предплечьями. Кто-то из гостей вскочил, другой помчался к двери. Женщина снова завопила. Дико, пронзительно.

— Сам пойду, — повторил незнакомец звучным металлическим голосом. — А вы трое — впереди. Ведите к ипату. Я дороги не знаю.

1

bookocean.net

Анджей Сапковский «Последнее желание»

«Ведьмак – в мифологии восточных славян – мужчина, обладающий сверхъестественными способностями и, как правило, употребляющий их во вред людям. Ведьмаком можно родиться, а можно и стать после соответствующего обучения».

Я помню, как впервые взял в руки приличной толщины книгу, с золотым драконом на обложке и странной парочкой, в которой непонятно, кто страннее: беловолосый тип, вооружённый гигантским мечом, или прильнувшая к нему дама с совершенно не приличествующей спутнице героя физиономией. Поблизости красовалась надпись: «Ведьмак», и она, в ту пору ничегошеньки не говорила ни мне, ни авторам, в рукописях которых сорняками выросли впоследствии мириады охотников за нечистью, со шрамами на лицах, белыми волосами и мечами за спиной. Позднее, когда пристрастие к произведению Сапковского притянуло меня на первый в моей жизни форум – тематический – и я перечитал всё, что вышло из-под пера выдающегося поляка, рассказы этих двух книг, сборников новелл, утратили волшебный блеск, превратились в старых друзей-товарищей, но даже теперь я стараюсь читать их в одиночестве. Чтобы никто не бродил, не отвлекал и не видел. Причина есть. Когда Цири, Дитя Предназначения, бежит к Геральту, мне всегда что-то попадает в глаз. Чертовщина.

Герой Сапковского — первый и единственный. И хотя черты подобных суровых многоликих персонажей разбросаны по литературе, — можно привести уйму примеров: Арагорн Толкиена, маг-одиночка Ле Гуин, суровый желязнинский Бенедикт, появившийся позже демерит Шарлей (что-то в нём есть от ведьмака, с его циничным отношением к общечеловеческим благам) и ещё сотни и сотни, — но для меня Геральт на всю жизнь останется именно таким: первым и единственным. Не зря, конечно, создатели знаменитой игры, первоначально вознамеривавшиеся сделать героем «какого-то другого ведьмака», изменили своё мнение, дали людям Геральта и не прогадали.

«Прирождённого ведьмака узнать обычно труда не составляет: у него не растут ни усы, ни борода, нет половых органов, зато имеется хвостик, а отражение в зрачках перевёрнуто вверх ногами. У ведьмака две души — человеческая и демоническая».

Геральт – это не просто герой, он — сюжет книги. Он страдает, сомневается, ищет и, что самое главное, — меняется. В первом рассказе он – ремесленник, делающий свою работу (вообще, я нисколько не удивился, узнав, что рассказ «Ведьмак», позднее ставший первым в «Последнем желании», первоначально задумывался как самостоятельное произведение, настолько он кажется обособленным, играет роль введения, знакомящего читателей – прекрасно, надо сказать, знакомящего – с героем). В главе «Крупица истины» Геральт уже другой. Убив бруксу, истинное чудовище, он чувствует нечто большее, чем удовлетворение проделанной работой. Именно здесь автор дал понять, что Геральт – не мутант, напичканный снадобьями и лишённый чувств и эмоций и не идол МТА, убийца по найму, а, напротив, он, как позднее АС охарактеризовал другого персонажа, «воплощение человечности». В «Меньшем зле» — самой, по моему мнению, сильной новелле первой части, Геральт уже не ведьмак, он с лёгкостью отбрасывает шкуру нейтральности, действует ради чего угодно, кроме денег, и здесь же получает первый укол несправедливости в спину, который шлейфом будет тащиться за ним по всему семикнижию. Стремление людей воспринимать поступки ведьмаков, включая таких странных, как Геральт, изображено не только в ироничном «Крае света», где жители деревни пытаются нанять его для борьбы с собственными тараканами и страхами, но и, в большей степени, в «Вопросе цены». Из этой главы выросло, в последствие, пять великолепных «продолжений». Именно здесь со всей безжалостностью показана неспособность ведьмаков жить в мире и не быть его частью, делать своё дело и не испачкаться в грязи интриг, междоусобиц и делёжки власти.

«Ведьмак — оборотень, ему подчиняются все ведьмы той местности, где он обитает».

Новелла «Последнее желание», по названию которой поименован первый сборник, важна для всего цикла не менее чем зачин истории про Цири. Здесь появляется Йеннифер. Эксцентричная ведьма, анархистка с осколком льда вместо сердца. По велению автора, в Геральте вновь оказалось слишком много человеческого. Трагичная, полная конфликтов и противоречий, история этой странной любви раскрывает читателю образ ведьмака едва ли не лучше, чем все бои-пожарища вместе взятые. Он мучается сам и мучает возлюбленную. Он бежит от неё – от себя! – и не может выносить расставание. Он висит над пропастью, из последних сил удерживая Йеннифер – эта яркая картинка из «Предела возможного» навсегда отпечатывается в памяти.

«В отличие от ведьм, которые устраивают шабаши на Лысых горах, ведьмаки слетаются на Красные горы».

«Меч предназначения» идёт по проторенной дорожке, и отличается от первой книги только отсутствием интерлюдий, названных «Гласами рассудка». Однако, как мне кажется, здесь новеллы катятся под гору с возрастающей скоростью, а перед глазами мелькают в новом свете уже просмотренные кадры. Ведьмак встаёт на защиту существа, которое все считают чудовищем («Вечный огонь»), вновь сталкивается с власть имущими («Немного жертвенности»), любовь к Йеннифер подвергается новым испытаниям («Осколок льда»), делает ещё шаг навстречу Предназначению («Меч Предназначения») и, наконец, в финальной новелле, названной «Нечто большее», валяясь в бреду, пролистывает главные, важные страницы прошлой жизни, очищается и восстанавливает утраченное, тем самым подготавливаясь к дальнейшим странствиям и страданиям.

«Перед смертью он должен избрать преемника и передать тому свои знания».

Помню, как меня поразил момент, характеризующий Сапковского, как автора, с крайне положительной стороны. Этот момент – второстепенные персонажи. Я негодовал от подобной расточительности. Ренфри, черты которой позднее всплывали в боевитых дамочках; Калантэ, правительница, балансирующая на грани гордыни и порядочности; Торувьель, жестокая и несчастная эльфийка; Борх Три Галки, драконий ведьмак; Иво Мирс по прозвищу Цикада и Левек, из подобных которым позднее выродится чудовище в человеческой шкуре Лео Бонарт, поэтесса Эсси Давен по прозвищу «Глазок»; допплер Дуду; псевдодьявол Торкве и уйма прочих. Для каждого из них какой-нибудь ушлый фэнтезист не пожалел бы и пятисот страниц, а Сапковский ухитряется сказать всё на десятке.

«Когда ведьмак умирает, начинается засуха или, наоборот, льёт проливной дождь. Хороня ведьмака, необходимо отрубить ему голову, положить лицом вниз, забить в рот кол и положить в гроб кусок осины. Иначе он может превратиться в упыря».

Когда прочитана последняя страница, а в голове ещё пляшут образы, яркими буквами вписанные автором, уже знаешь, что на этом ничего не закончилось. Но последующие пять книг – совершенно другие. В них нет сказки, только жизнь, суровая, кровавая и грязная, а ещё в них Сапковский, к разочарованию поклонников бесконечных сериалов, похоже, сказал всё, что хотел о ведьмаках. И, тем не менее, автор не спешит ставить точку, скорее – многоточие. Недаром читатель норовит поискать следы «Ведьмака» в саге о Рейневане, связать артуровскую концовку «Владычицы Озера» с красивой легендой «Maladie», а в рассказе «Случай в Мисчиф-Крик» увидеть отголосок собраний, на которых блистали чародейки Ведьминлэнда.

Сапковский не разочаровывает. Пока. Почему так пессимистично? Просто пришлось невольно заглянуть в будущее, прочитать на фанатском сайте кусочек новой «Змеи»… Но это, как говорится, совсем другая история.

fantlab.ru

Анджей Сапковский — Последнее желание. Меч Предназначения (Ведьмак) » MYBRARY: Электронная библиотека деловой и учебной литературы. Читаем онлайн.

Последнее желание

Глас рассудка I

Она пришла под утро.

Вошла осторожно, тихо, бесшумно ступая, плывя по комнате, словно призрак, привидение, а единственным звуком, выдававшим ее движение, был шорох накидки, прикасавшейся к голому телу. Однако именно этот исчезающе тихий, едва уловимый шелест разбудил ведьмака, а может, только вырвал из полусна, в котором он мерно колыхался, словно погруженный в бездонную топь, висящий между дном и поверхностью спокойного моря, среди легонько извивающихся нитей водорослей.

Он не пошевелился, даже не дрогнул. Девушка подпорхнула ближе, сбросила накидку, медленно, нерешительно оперлась коленом о край ложа. Он наблюдал за ней из-под опущенных ресниц, не выдавая себя. Девушка осторожно поднялась на постель, легла на него, обхватила бедрами. Опираясь на напряженные руки, скользнула по его лицу волосами. Волосы пахли ромашкой. Решительно и как бы нетерпеливо наклонилась, коснулась сосочком его века, щеки, губ. Он улыбнулся, медленно, осторожно, нежно взял ее руки в свои. Она выпрямилась, ускользая от его пальцев, лучистая, подсвеченная и от этого света нечеткая в туманном отблеске зари. Он пошевелился, но она решительным нажимом обеих рук остановила его и легкими, но настойчивыми движениями бедер добилась ответа.

Он ответил. Она уже не избегала его рук, откинула голову, встряхнула волосами. Ее кожа была холодной и поразительно гладкой. Глаза, которые он увидел, когда она приблизила свое лицо к его лицу, были огромными и темными, как глаза русалки.

Покачиваясь, он утонул в ромашковом море, а оно взбурлило и зашумело, потеряв покой.

1

Потом говорили, что человек этот пришел с севера, со стороны Канатчиковых ворот. Он шел, а навьюченную лошадь вел под уздцы. Надвигался вечер, и лавки канатчиков и шорников уже закрылись, а улочка опустела. Было тепло, но на человеке был черный плащ, накинутый на плечи. Он обращал на себя внимание.

Путник остановился перед трактиром «Старая Преисподняя», постоял немного, прислушиваясь к гулу голосов. Трактир, как всегда в это время, был полон народу.

Незнакомец не вошел в «Старую Преисподнюю», а повел лошадь дальше, вниз по улочке к другому трактиру, поменьше, который назывался «У Лиса». Здесь было пустовато — трактир пользовался не лучшей репутацией.

Трактирщик поднял голову от бочки с солеными огурцами и смерил гостя взглядом. Чужак, все еще в плаще, стоял перед стойкой твердо, неподвижно и молчал.

— Что подать?

— Пива, — сказал незнакомец. Голос был неприятный.

Трактирщик вытер руки полотняным фартуком и наполнил щербатую глиняную кружку.

Незнакомец не был стар, но волосы у него были почти совершенно белыми. Под плащом он носил потертую кожаную куртку со шнуровкой у горла и на рукавах. Когда сбросил плащ, стало видно, что на ремне за спиной у него висит меч. Ничего странного в этом не было, в Вызиме почти все ходили с оружием, правда, никто не носил меч на спине, словно лук или колчан.

Незнакомец не присел к столу, где расположились немногочисленные посетители, а остался у стойки, внимательно изучая взглядом трактирщика.

— Ищу комнату на ночь, — проговорил он, отхлебнув из кружки.

— Нету, — буркнул трактирщик, глядя на обувку гостя, запыленную и грязную. — Спросите в «Старой Преисподней».

— Я бы хотел здесь.

— Нету. — Трактирщик наконец распознал выговор незнакомца. Ривянин.

— Я заплачу, — тихо и как бы неуверенно сказал чужак.

Тогда-то и началась эта паскудная история. Рябой верзила, с момента появления чужака не спускавший с него угрюмого взгляда, встал и подошел к стойке. Двое из его дружков встали шагах в двух позади.

— Ну, нету же местов, шпана ривская, — гаркнул рябой, подходя к незнакомцу вплотную. — Нам тута, в Вызиме, такие ни к чему. Это порядочный город.

Незнакомец взял свою кружку и отодвинулся. Взглянул на трактирщика, но тот отвел глаза. Он и не думал защищать ривянина. Да и кто любит ривян?

— Что ни ривянин, то ворюга, — продолжал рябой, от которого несло пивом, чесноком и злобой. — Слышь, что говорю, недоносок?

— Не слышит он, уши-то дерьмом забил, — промямлил один из тех, что стояли позади. Второй захохотал.

— Плати и выматывайся, — рявкнул рябой.

Только теперь незнакомец взглянул на него.

— Пиво допью.

— Мы те подмогнем, — прошипел дылда. Он выбил у ривянина кружку и, одновременно схватив одной рукой плечо, впился пальцами другой в ремень, пересекающий наискось грудь чужака. Один из стоявших позади размахнулся, собираясь ударить. Чужак развернулся на месте, выбив рябого из равновесия. Меч свистнул в ножнах и коротко блеснул в свете каганцев. Пошла кутерьма. Поднялся крик. Кто-то из гостей кинулся к выходу. С грохотом упал стол, глухо шмякнулась об пол глиняная посуда. Трактирщик — губы у него тряслись — глядел на чудовищно рассеченное лицо рябого, а тот, вцепившись пальцами в край стойки, медленно оседал, исчезал из глаз, будто тонул. Двое других лежали на полу. Один не двигался, второй извивался и дергался в быстро расплывающейся темной луже. В воздухе дрожал, ввинчиваясь в мозг, тонкий, истошный крик женщины. Трактирщик затрясся, хватил воздуха, и его начало рвать.

Незнакомец отступил к стене. Сжавшийся, собранный, чуткий. Меч он держал обеими руками, водя острием по воздуху. Никто не шевелился. Страх, как холодная грязь, облепил лица, связал члены, заткнул глотки.

В трактир с шумом и лязгом ворвались трое стражников. Видимо, находились неподалеку. Обернутые ремнями палицы были наготове, но, увидев трупы, стражи тут же выхватили мечи. Ривянин прильнул спиной к стене, левой рукой вытащил из-за голенища кинжал.

— Брось! — рявкнул один из стражников дрожащим голосом. — Брось, бандюга! С нами пойдешь!

Второй толкнул стол, мешавший ему зайти ривянину сбоку.

— Жми за людьми, Чубчик! — крикнул он тому, что стоял ближе к двери.

— Не надо, — проговорил незнакомец, опуская меч. — Сам пойду.

— Пойдешь, пойдешь, сучье племя, только на веревке! — заорал тот, у которого дрожал голос. — Кидай меч, не то башку развалю!

Ривянин выпрямился. Быстро перехватил меч под левую руку, а правой, выставив ее в сторону стражников, начертил в воздухе сложный знак. Сверкнули набивки, которыми были густо покрыты длинные, по самые локти, манжеты кожаной куртки.

Стражники моментально отступили, заслоняя лица предплечьями. Кто-то из гостей вскочил, другой помчался к двери. Женщина снова завопила. Дико, пронзительно.

mybrary.ru

Последнее желание (книга) — это… Что такое Последнее желание (книга)?

«Последнее желание» (польск. Ostatnie życzenie) — сборник рассказов писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это первое произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. От первого издания в виде книги «Ведьмак» «Последнее желание» отличается связующей серией интерлюдий «Глас рассудка».

Рассказы, вошедшие в книгу

Сюжет

Первый рассказ. Небольшое произведение, написанное для конкурса, стало началом «Саги о Ведьмаке и Ведьмачке». Профессиональный истребитель чудовищ — ведьмак Геральт прибывает в Вызиму, столицу Темерии, где завелась упырица, стрыга. Это дочь короля Фольтеста и его родной сестры Адды. Король жаждет расколдовать свою дочь, обещая хорошую награду. Геральт берётся за эту работу. Для победы ему нужно лишить упырицу возможности заночевать в саркофаге. Он побеждает упырицу и сам забирается в саркофаг, проводит там ночь и наутро видит расколдованную девочку. Однако при проверке упырица успевает полоснуть его когтями по шее. Геральт успевает остановить кровотечение, девочка остаётся в нормальном состоянии.

• Крупица истины

Рассказ обыгрывает сказку «Красавица и чудовище». Геральт путешествуя по миру в поисках работы находит растёрзанных путников. Он встречает чудовище, человека с медвежьей головой по имени Нивеллен. Он был главарём разбойничьей шайки и после ограбления храма Львиноголового паука был проклят служительницей храма и превратился в чудовище. Все его приближённые разбежались. У него было много романов с купеческими дочками, но сейчас он находится в связи с таинственной девушкой по имени Вереена. Геральт собирается было уезжать, но потом понимает, что Вереена и есть вампирша (брукса), растерзавшая путников. Геральт с помощью Нивеллена побеждает злодейку. После её смерти к Нивеллену возвращается человеческий облик.

Рассказ обыгрывает сказку «Белоснежка и семь гномов». «Белоснежка» — княжна Ренфри, после многочисленных покушений на свою жизнь со стороны мачехи и последующих мытарств, стала известной и очень опасной разбойницей по кличке Сорокопутка. Целью её жизни стала месть мачехе и её помощнику, чародею Стрегобору. Геральт встречается с чародеем, укрывшимся от преследований Ренфри в неприступной башне, и он рассказывает Геральту легенду о проклятии Чёрного Солнца, вследствие которого в царских семьях рождаются девочки-мутанты с чудовищно извращённой психикой — одной из них и является, по его словам, бывшая княжна. В свою очередь Ренфри находит ведьмака, и тот выслушивает и её версию событий; попутно они ведут философскую беседу, размышляя, кто же они оба такие — монстры или жертвы обстоятельств? — приходя к выводу, что ответа не знает никто, и они просто «те, кто они есть». Ренфри уговаривает ведьмака не вмешиваться в предстоящую борьбу со Стрегобором. Утром, в разговоре с городским старостой, Геральт догадывается, что Ренфри и её шайка собираются повторить «Тридамский ультиматум» — взять людей, прибывших на ярмарку в заложники, чтобы вынудить чародея выйти из башни. Он решает выбрать «меньшее зло» — приходит на рынок и убивает всех пособников Ренфри, после чего появляется она сама, и выясняется, что никакой резни и не было бы — Стрегобор высмеял её, отказавшись выходить из бащни, даже если она перебьёт весь город. Поскольку они «те, кто они есть» — Ренфри и Геральт вступают в поединок, ведьмак смертельно ранит её. Рыночная площадь к этому моменту уже заполнена народом, в ужасе (Стрегобор: «Эти люди ничего не знают, не понимают, они видели только, как ты убиваешь. А ты убиваешь отвратительно.») взирающим на сцену бойни; Геральта с позором изгоняют из города, Стрегобор также уходит — ему уже ничего не угрожает, а ведьмак запрещает ему вскрыть труп Ренфри. Правда остаётся неизвестной — тот, кому она действительно нужна, не хочет её знать…

Ключевой для дальнейшего развития сюжета рассказ. История начинается в Цинтре, где королева Каланте просит ведьмака помочь избежать Предназначения. Однажды, во время охоты, её муж упал с лошади в овраг и сломал ногу. От смерти его спас бродячий рыцарь. В благодарность за спасение, король был готов дать спасителю всё, что тот пожелает. Спаситель воспользовался Правом Неожиданности и потребовал от короля отдать ему то, что ждёт его дома, но о чём он не знает. Этой неожиданностью оказалась новорожденная дочь короля — Паветта. Через пятнадцать лет после смерти короля, Паветта должна обручиться. Королева пригласила ведьмака на обручальный пир, чтобы он при необходимости устранил возможное препятствие её плана (она хотела отдать дочь за Краха ан Крайта из Скеллиге, чтобы заключить династический союз). Геральт знает, что избежать Предназначения невозможно, но Каланте в этой истории видит только один вопрос — вопрос цены…

Человек, которому была предназначена Паветта, оказывается заколдованным странствующим рыцарем. С полуночи до рассвета он находится в обычном человеческом облика, а после рассвета принимает облик монстра. Ведьмак, вместо того чтобы убить его, спасает Дани и заставляет королеву исполнить клятву своего покойного мужа, тем самым сняв заклятие с Дани.

Дани, чувствуя себя должником ведьмака, обязуется выплатить ему долг. Ведьмак берёт с Дани ту же клятву, что когда-то взял Дани с короля Регнёра. Только после этого Дани узнает, что Паветта беременна от него — Предназначением снова оказывается ребенок.

В этом рассказе впервые появляется один из главных персонажей Саги — трубадур Лютик. Геральт и Лютик отправляются на Край Света — в Долину Цветов, Доль Блатанна. Когда-то здесь жили эльфы, но пришли люди и прогнали их в горы. Но эльфы не собираются сдаваться так просто. Они нанимают рогатого «диавола» по имени Торкве, который шпионит за людьми, воруя у них образцы овощей и учась сельскому хозяйству. Жители деревни нанимают Геральта, чтобы он избавил их от дьявола. Появившиеся эльфы связывают двоих друзей и собираются убить их, но явившаяся владычица Дана Меабдх, укрывавшаяся под личиной местной крестьянки, велит отпустить героев. На прощание эльф Филавандриэль дарит Лютику лютню вместо его лютни, которую сломала эльфийка-мизантропка Торувьель.

• Последнее желание

Геральт и Лютик ловят сома, но вместо рыбины вытягивают бутылку. Воодушевлённый Лютик открывает бутылку, но появившийся джинн не выполняет его желаний и хватает поэта за горло. Геральт произносит заклинание («экзорцизм»), которому его научил один знакомый жрец, и джинн улетает. Геральт отвозит раненого Лютика в город Ринду, но стражники не пускают их после захода солнца, Геральт обращается за помощью к чародейке Йеннифэр из Венгерберга. Йеннифэр исцеляет Лютика, но взамен требует печать от бутылки. Она овладевает волей ведьмака и посылает его в невменяемом состоянии в город. Геральт приходит в себя уже в тюрьме. Оказывается он избил ломбардщика и выпорол прилюдно аптекаря Лавроносика — городских заправил, требующих изгнания чародейки. Ключник, подкупленный Лавроносиком, избивает Геральта, тот желает, чтобы негодяй лопнул и ключник… лопается!
Ипат вызывает Геральта к себе, присутствующий богослужитель Крепп рассказывает о «гениях» (джиннах), заселяющих измерения Воды, Земли, Огня и Воздуха, людям недоступные. Йеннифэр пытается завладеть джинном, так как это даст колоссальную мощь. Но для этого ей нужно, чтобы джинн выполнил все желания предыдущего владельца. Лютик появляется через портал, принеся сообщение от чародейки. К ужасу ипата джинн вступает в бой с Йеннифэр. Геральт просит Креппа отправить его через портал к Йеннифэр, изнемогающей от борьбы с джинном. Геральт затаскивает её в портал, чтобы спасти. Он догадался, что на самом деле джинн выполнял его желания: второе было чтобы стражник лопнул а первым был его «экзорцизм», переводящийся как «Топай отсюда и оттрахай себя сам». Геральт произносит третье желание, чтобы его судьба была связана с судьбой Йеннифэр.

• Глас рассудка

Повествование, разбитое на интерлюдии перед каждым рассказом. События происходят сразу после событий рассказа «Ведьмак», раненый в схватке с упырицей Геральт попадает в храм богини Мелителе к матери Нэннеке.

Российские издания

Издательство	Серия	В составе книги	Формат	Переплёт	Страниц	ISBN	Дата публикации
«Аквилон»	—	«Ведьмак» (частично)	84×104 1/32	Твёрдый	88	—	1991 год
«АСТ» «Terra Fantastica»	«Век Дракона»	«Ведьмак»	84×104 1/32	Твёрдый	640	5-7921-0081-0 5-88196-818-2	1996 год
«АСТ»	«Золотая серия фэнтези»	«Последнее желание. Меч Предназначения»	84×108 1/32	Твёрдый	631	5-17-008511-7	19 апреля 2003 года[1]
«АСТ» «Люкс»	—	«Последнее желание. Меч Предназначения»	84×108 1/32	Твёрдый	704	5-17-023133-4 5-9660-0091-3	26 октября 2004 года[2]
«АСТ»	«Библиотека Фантастики»	«Геральт»	60×90 1/16	Твёрдый	1168	5-17-024518-1	3 августа 2004 года[3]
«АСТ»	«Библиотека мировой фантастики»	«Геральт»	60×90 1/16	Твёрдый	1168	5-17-024519-Х	3 августа 2004 года[4]
«АСТ»	«Золотая серия фэнтези»	«Последнее желание. Меч Предназначения»	84×108 1/32	Твёрдый	640	5-17-008511-7	24 января 2006 года[5]
«АСТ»	«Век Дракона»	«Последнее желание. Меч Предназначения»	84×108 1/32	Твёрдый	640	978-5-17-042917-2 978-5-9713-4602-9	2007 год
«АСТ»	«Лучшая фантастика»	«Последнее желание»	84×108 1/32	Твёрдый	320	978-5-17-047902-3 978-5-9713-7060-4 978-5-226-00392-9	2008 год

Мировые издания

• польск. «Ostatnie życzenie» («SuperNOWA», 1993 год)^[6]
• рус. «Последнее желание» (перевод — Евгений Вайсброт, «АСТ», 1996 год)
• нем. «Der letzte Wunsch» («Heyne», 1998 год)
• чеш. «Zaklínač I — Poslední přání» («Leonardo», 1999 год)
• исп. «El último deseo» (перевод — Jose María Faraldo, «Bibliópolis fantástica», 2002 год)
• фр. «Le Dernier Vœu» (2003 год)
• порт. «O Último Desejo» («Livros do Brasil», 2005 год)
• лит. «Paskutinis noras» («Eridanas», 2005 год)
• англ. «The Last Wish» (перевод — Danusia Stok)^[7]
• болг. «Вещерът — Последното желание» («ИнфоДАР», 2008 год)^[9]

Литература

• Савченко О. Метафора в романе А.Сапковского «Последнее желание» // Філологічні студії / Збірник наукових статей студентів філологічного факультету з нагоди 145-річчя заснування Одеського національного університету імені І.І.Мечникова / Одеський національний університет імені І.І.Мечникова, 2010. – С.55-65

Примечания

Ссылки

dic.academic.ru

отзывы, сюжетная линия, главные герои

Книги про ведьмака являются целым циклом произведений, написанных польским писателем Анджем Сапковским. Автор работал над этой серией в течение двадцати лет, издав свой первый роман в 1986 г.

Все книги про ведьмака Сапковского входят в единую фантастическую серию, нашедшую отклик в читательских сердцах. Сегодня эти произведения весьма популярны. И это не пустые слова. Ведь их сюжет используется при создании сериалов и игр, мюзиклов и комиксов.

Анджей Саповский создал в своих книгах удивительную атмосферу. Читатель легко погружается в нее, а после с трудом отрывается от этого потрясающего мира, начав воспринимать персонажей произведения словно родных.

Во всех частях книги «Ведьмак» главным героем является Геральт. Основная цель его жизни — избавление мира от страшных чудовищ. Однако ведьмак Геральт представлен автором вовсе не бездушной машиной для убийств. У этого героя есть любимая и множество друзей. Кроме этого, он сильно привязан к маленькой девочке, с которой его свела судьба.

Об авторе

Анджей Сапковский родом из польского города Лодзь. Именно здесь он появился на свет в 1948 г. До 1986 г. написание литературных произведений было для него не более чем хобби. Однако после знакомства читателей с фэнтезийной новеллой «Ведьмак» в его судьбе произошли коренные перемены. Серия этих книг уже в скором времени обрела признание и популярность у критиков и читателей. Судя по их многочисленным отзывам, простым обывателям и литературоведам весьма понравилась новая интерпретация польской сказки, в которой сапожник побеждает чудовище и женится на принцессе.

Помимо этого, писатель известен своими многочисленными аналитическими работами и статьями по фэнтези-мирам (например, эссе о короле Артуре). Также Анджеем Сапковским было написано множество небольших рассказов.

В 1998 г. за заслуги перед культурой своей страны писателя удостоили премии Passport. Также на сегодняшний день он входит в пятерку наиболее издаваемых польских авторов.

О главном герое

Ведьмак – это кто? В первую очередь это персонаж, обладающий магическими способностями. Пришел он к нам из славянской мифологии. В том мире, который создал Сапковский, у таких героев есть конкретное предназначение. Заключено оно в борьбе против нечистой силы и чудовищ. Сражаться с этими монстрами ведьмакам помогают их магические чары, физиологическая мутация, а также отличное владение холодным оружием. Помимо этого, такие персонажи очень медленно стареют. Тем не менее, несмотря на то что ведьмаки наделены множеством способностей, они смертны. В связи с этим их жизнь порой бывает весьма короткой. Однако все это вовсе не про нашего главного героя.

Тому, кому интересен подобный персонаж, можно ознакомиться с книгой «Ученик ведьмака». Это художественное произведение Дилейни Джозефа. В нем описываются приключения седьмого сына седьмого сына.

Популярность герой книг Сапковского, помимо всего прочего, заслужил из-за знакомого нам и родного славянского колорита. Это в большинстве случаев и привлекает читателей весьма интригующей серии, которая включает в себя восемь произведений. Рассмотрим хронологию книг про ведьмака.

Популярная литературная серия

Перечислим все книги про ведьмака Анджея Сапковского по порядку. Первым из этой серии вышел сборник рассказов «Последнее желание». Читатели смогли ознакомиться с ним еще в 1986 г. Следующий сборник рассказов «Меч Предназначения» был издан в 1992 г. После этого писателем были созданы полноценные романы. Это «Кровь эльфов» (в 1994 г.), и далее, соответственно, в 1995 г., 1996 г., 1997 г. и в 1998 г. – «Час Презрения», «Крещение огнем», «Башня Ласточки» и «Владычица Озера». Последняя книга про ведьмака – «Сезон гроз». Она датирована 2013 г.

Это все книги Анджея Сапковского про ведьмаков. Помимо них автором написано еще два рассказа, которые не имеют прямого отношения к циклу, но действие которых происходит в той же Вселенной. Это «Дорога без возврата» (1988 г.), а также «Что-то кончается, а что-то начинается» (1992 г.) В первом из этих двух повествований Сапковский описывает предполагаемых родителей Ведьмака.

Жанр

Какие черты характерны для серии «Ведьмак» Анджея Сапковского? Читателей в большинстве случаев привлекает жанр произведений – фэнтези. Все события, которыми так богат сюжет, происходят в мире, созданном автором. При этом в такой вымышленной действительности порой не соблюдаются самые простые законы природы. То, что книги написаны в жанре фэнтези, подтверждается и при знакомстве с жителями этого мира. Многие из них принадлежат несуществующей расе. Это, например, вампиры, эльфы гномы и некоторые другие существа. При этом жителей вымышленного мира автор наделил необычайными способностями. Ярким тому примером является ведьма, которая с легкостью способна превратить всех в лягушек.

Но все же доминирующее положение в фэнтезийном мире, показанном в популярной серии польского писателя, отдано человечеству. А эльфы, вампиры, гномы и многие другие существа живут рядом с людьми.

Действие сюжета разворачивается на огромной территории, поделенной на отдельные королевства. Это Редания, Темерия, Нильфгаардская империя и примерно десяток других земель. Во всех этих королевствах вымышленного мира и происходят бурные события.

Главные герои

Основным персонажем серии произведений, созданных польским писателем, является Геральт из Ривии. Это ведьмак, который охотится за монстрами, опасными для людей. Будучи в детском возрасте, Геральт подвергся мутациям. Они позволили ему получить такие боевые качества, как повышенная быстрота реакции и сила. Кстати, мутациям подвержены в вымышленном мире польского автора все ведьмаки.

Основной работой Геральта является уничтожение опасных чудовищ, что он делает за деньги. Этот ведьмак имеет свой кодекс поведения. Он старается не принимать участия в политических интригах чародеев и королей. Тем не менее многочисленные события вовлекают его в сложный конфликт между населением северных земель и могущественной южной империей Нильфгаард. Геральд встает на защиту юной княжны Цири из разрушенного королевства Цинтра. Это Дитя-Неожиданность, предназначенная нашему герою еще до своего рождения.

На Цири автор сосредотачивает интересы самых влиятельных сил вымышленного мира. Это Ложа чародеек, император Нильфгаарда, а также чародей Вильгефорц. Стольк пристальное внимание княжна заслужила тем, что согласно существующему предсказанию, ее потомок должен решить судьбу мира.

По сюжету произведения, Цири получает от Геральта, а также от чародейки Йеннифор, которые являются ее приемными родителями, символические дары. Они представляют собой умения ведьмаков в виде владения мечом, а также чародеев – в форме магии. В дальнейшем Цири, по сюжету произведения, придется пройти тяжелые испытания и стать, как и Геральт, главным героем серии рассказов.

Рассматривать все книги о ведьмаке Сапковского по порядку в этой статье мы не будем. Остановимся на одной из популярных повестей – «Последнее желание».

Первое произведение серии

Книга «Последнее желание» представляет собой сборник рассказов. В каждом из них описываются странствия ведьмака Геральта. Поначалу у читателей создается мнение о том, что все истории, входящие в эту книгу, стоят обособленно друг с друга. Однако уже к середине повествования становится заметной их взаимосвязь. При этом интерлюдия, пронизывающая все произведение, позволяет увидеть их в ракурсе настоящего времени.

Каждый из рассказов книги «Последнее желание» о ведьмаке знакомит читателя с особенностями непростой работы главного героя, а также с различными сторонами его характера. При этом повесть, написанную Анджеем Сапковским в 1986 г., можно считать неким прологом к истории жизни Геральта, Цири и Йеннифор. Ознакомимся с кратким содержанием входящих в повесть «Последнее желание» рассказов.

«Ведьмак»

В самой первой истории автор знакомит своего читателя с главным героем – Геральтом из Ривии. Этого ведьмака впервые мы видим в Вызиме – столице государства Темерия. В этот момент Геральт в своей попытке подзаработать занят выполнением контракта, по условиям которого он должен убить упырицу, терроризирующую город по ночам. Подобное задание является для нашего ведьмака вполне посильным. Однако в этом случае имеется один нюанс. Дело в том, что монстр – это дочь короля этого государства Фольтеста. Правитель же, разумеется, не желает смерти своего чада. Король хочет, чтобы его дочь была расколдована. Тому, кто возьмется за такую работу, он обещает хорошую награду. Геральт решается сделать это. Для того чтобы добиться поставленной цели, ему необходимо не пустить упырицу в саркофаг, где она обычно ночует. Он справляется с этой задачей, и утром девочка оказывается расколдованной.

Отзывы о книге «Ведьмак» говорят о том, что многие в этой простенькой на первый взгляд истории разглядели двойное дно. Ведь персонажи рассказа не стали оправдывать традиционных ожиданий читателей. Так, король, которого вначале все воспринимали как самодура, на самом деле оказался переживающим и заботливым отцом. К тому же вроде бы как расчетливый и циничный мутант Геральт совершил самый человечный поступок. При этом мораль, которую содержит в себе рассказ, прочитывается лишь в действиях героев. Никто из них не произносит пафосные речи о притягательности добра и ущербности зла.

«Крупица истины»

Каково содержание следующего рассказа из первой книги о ведьмаке? Отзывы читателей дают нам понять, что в этой истории автор прекрасно обыгрывает известную сказку «Красавица и чудовище». В рассказанной Сапковским истории главный герой Геральт продолжает свое путешествие по миру. На своем пути ему пришлось встретить чудовище по имени Нивеллен. Этот монстр был человеком с медвежьей головой. В прошлом Нивеллен возглавлял разбойничью шайку. В чудовище его превратило проклятие служительницы храма Львиноголового паука, который он ограбил вместе со своими товарищами. После этого шайка разбежалась. Нивеллен остался один и стал жить с девушкой Верееной. Геральт понял, что это вампирша, и убил ее. После смерти Вереены к Нивеллену вернулся человеческий облик. Отзывы о книге «Ведьмак. Последнее желание» говорят о том, что читателя проследили в ней и историю, знакомую из русской сказки «Аленький цветочек».

«Меньшее зло»

Отзывы о книге «Ведьмак. Последнее желание» указывают на то, что в этой истории читатели узнали сюжет сказки «Белоснежка». Ею в повести является княжна Ренфри. Девушке несладко жилось с мачехой. После многих мытарств она в корне изменила свою жизнь, став опасной разбойницей, которую многие знали по кличке Сорокопутка. Девушка стремилась отомстить мачехе, а также помогавшему ей чародею Стрегобору, собрав шайку из семи подручных.

Геральт в этом рассказе оказывается в городке Блавикен. Здесь он встречается с чародеем Стрегобором, который излагает свою версию происходящего. Он рассказывает о том, что существует некое проклятие Черного Солнца. Из-за него в царской семье может родиться девочка-мутант, имеющая извращенную психику. Ею и стала Ренфри.

Княжна также нашла ведьмака и изложила ему собственную точку зрения, попросив при этом не вмешиваться в имеющее место противостояние. Ренфри решила вынудить Стрегобора выйти из той башни, в которой он укрылся, а для этого собиралась взять в заложники людей на рыночной площади. Геральт выбрал меньшее зло. Он смертельно ранил княжну, спасая людей. Но те до конца не поняли происходящего и с позором изгнали нашего героя из города.

«Вопрос цены»

Отзывы о книге Анджея Сапковского «Ведьмак» подтверждают то, что этот рассказ является одним из ключевых в развитии сюжета. Его действие разворачивается в городе Цинтре. Сюда наш герой попал по приглашению королевы Каланте.

В этой истории читатель впервые знакомится с такими понятиями вымышленного мира, как Право Неожиданности и Предназначение.

В рассказе «Вопрос цены» ведьмак должен спасти дочь королевы Паветты. Девушка, согласно Предназначению, должна вскоре выйти замуж за рыцаря, спасшего в свое время ее отца. Однако не все так просто. Дело в том, что жених дочери королевы заколдован. В образе человека он находится лишь в период с полуночи до рассвета. В остальное время рыцаря видят в облике монстра, которого в народе зовут Йож.

Разумеется, любящая мать против такого брака. Именно поэтому она просит Геральта расстроить свадьбу. Однако ведьмак не убивает монстра. Он заставляет королеву, чтобы та исполнила клятву своего покойного мужа. После бракосочетания проклятие с рыцаря было снято.

«Край света»

В этом рассказе читатель знакомится с новым героем – трубадуром Лютиком, который является близким другом Геральта. Приятели отправляются в долину Цветов, где жители местной деревни просят ведьмака избавить их от рогатого дьявола.

Нередко отрицательные отзывы о книге «Ведьмак. Последнее желание» касаются именно этого рассказа. Читатели и критики считают его самым слабым из этой повести. Тем не менее он заслуживает особого внимания. Ведь в этом рассказе автор впервые знакомит нас с эльфами. Представители этой расы появляются в Долине Цветов и связывают Лютика и Геральта, собираясь их убить. Однако друзья остаются живы благодаря владычице эльфов Дане Меабдх. Она повелела отпустить друзей.

«Последнее желание»

Отзывы о книгах про ведьмака говорят о том, что этот рассказ является одним из интереснейших в первой повести цикла историй, созданных польским писателем. Здесь мы видим Геральта, который в компании Лютика решил порыбачить. Однако в сети нашим героям неожиданно попался таинственный сосуд, закупоренный печатью. Лютик открывает бутыль, из которой появляется джинн. Однако тот не исполняет желаний, а хватает своего спасителя за горло. С раненым другом Геральт приходит к чародейке Йеннифор. Та исцеляет Люсика, требуя за это печать, которая находилась на бутылке. С ее помощью чародейка овладевает волей Геральта, и тот оказывается в тюрьме. Как после оказалось, находясь в невменяемом состоянии, наш герой избил ломбардщика, а также прилюдно выпорол аптекаря Лавроносика. Это были люди, требовавшие изгнания чародейки из города. После некоторых весьма интересных событий между Геральтом и Йеннифор начинают зарождаться весьма сложные взаимоотношения.

Отзывы о книге

Многие читатели говорят о том, что автору удалось создать не только непредсказуемый и динамичный, но и яркий, живой сюжет, наполненный язвительной иронией. Критики отмечают, что несколько позже подобный стиль стал визитной карточкой польского писателя Анджея Сапковского. Однако после выхода в свет первой книги о ведьмаке никто даже и не предполагал, что она станет началом цикла, состоящим из двух сборников повестей, а также пяти романов.

Постепенно, от книги к книге, тот мир, в котором живет главный герой, становился для читателя все яснее и четче. Основой для повестей писателю служили сюжеты сказок, то ли народных, то ли написанных Шарлем Перро или братьями Гримм. И всякий раз Сапковский предлагал взглянуть на эти классические истории совершенно под иным углом.

Отзывы о книге Анджея Сапковского «Ведьмак» говорят о том, что, несмотря на отсутствие героичности в обычной жизни выдуманного мира, читателя привлекает в сюжете то, что персонажи цикла повестей стремятся не предавать самих себя. Они не потворствуют самовлюбленным и глупым правителям, не делают подлостей и не отворачиваются, когда видят, что их делает кто-то другой.

Очень много отзывов книга о ведьмаке получила благодаря своему главному герою. Сапковский постепенно раскрывает его характер, усложняя предназначенные ему испытания от истории к истории. При этом читатель видит, что Геральт оказывается намного человечнее, чем многие «настоящие» люди.

Порой можно прочесть о серии книг «Ведьмак» и отрицательные отзывы. Для некоторых читателей остаются непонятными мотивы и поступки персонажей. Герольд до конца повествования остается для них непонятной и скрытой фигурой. Одним из недостатков историй считается их недосказанность. Некоторым читателям не нравится то, что автор порой обрывает свои рассказы, высказав мысль, но не оформив ее завершение.

Тем не менее положительных отзывов об этой серии можно встретить намного больше. Сапковский порой сравнивается критиками с мастером боевых искусств. Ведь он обладает точным и выверенным слогом, а в его рассказах невозможно найти ни единого лишнего слова. Богатство языка писателя позволяет ему двумя или тремя фразами точно отобразить характер своего героя, обогатить культурный и исторический фон созданного им мира, а также изящно вплести в текст указание на некий мифологический, политический или исторический факт. И все это автору удается сделать без отмены смысловой насыщенности сюжета и без снижения его динамики.

fb.ru