Звёздные войны: Рыцари Старой Республики (серия комиксов) | Вукипедия
Звёздные войны: Рыцари Старой Республики
Периодичность
Сводка выпусков
Время действия
[Исходник]Звёздные войны: Рыцари Старой Республики (англ. Star Wars: Knights of the Old Republic), также известная как РСР (англ. KOTOR) — серия комиксов, публиковавшаяся издательством Dark Horse Comics с 2006 по 2010 год. Действия «Рыцарей Старой Республики» разворачиваются между событиями «Сказаний о джедаях» и одноимённой видеоигры Star Wars: Knights of the Old Republic, в разгар Мандалорских войн. Сюжет повествует о противостоянии главного героя Зейна Керрика таинственному Завету джедаев, обвинившему его в убийстве четырёх падаванов, а позже — рабовладельческой организации Горнило, веками угнетавшей галактику.
Вся серия доступна на русском языке в фанатском переводе.
Выпуски
| № | Оригинальное издание | Издание на русском языке | ||
| Дата публикации | Название | Дата публикации | Название | |
| 0 | 1 марта 2006 | Crossroads | 22 февраля 2008 | Перепутья |
| 1 | 25 января 2006 | Commencement, Part 1 | 1 июля 2008 | Посвящение, часть 1 |
| 2 | 22 февраля 2006 | Commencement, Part 2 | 27 августа 2008 | Посвящение, часть 2 |
| 3 | 29 марта 2006 | Commencement, Part 3 | 27 августа 2008 | Посвящение, часть 3 |
| 4 | 26 апреля 2006 | Commencement, Part 4 | 27 августа 2008 | Посвящение, часть 4 |
| 5 | 31 мая 2006 | Commencement, Part 5 | 28 сентября 2008 | Посвящение, часть 5 |
| 6 | 28 июня 2006 | Commencement, Part 6 | 28 сентября 2008 | Посвящение, часть 6 |
| 7 | 26 июля 2006 | Flashpoint, Part 1 | 2 декабря 2008 | Точка воспламенения, часть 1 |
| 8 | 20 сентября 2006 | Flashpoint, Part 2 | 2 декабря 2008 | Точка воспламенения, часть 2 |
| 9 | 25 октября 2006 | Flashpoint Interlude: Homecoming | 20 декабря 2008 | Возвращение домой |
| 10 | 22 ноября 2006 | Flashpoint, Part 3 | 20 декабря 2008 | Точка воспламенения, часть 3 |
| 11 | 27 декабря 2006 | Reunion, Part 1 | 19 марта 2009 | Воссоединение, часть 1 |
| 12 | 10 января 2007 | Reunion, Part 2 | 19 марта 2009 | Воссоединение, часть 2 |
| 13 | 31 января 2007 | Days of Fear, Part 1 | 4 июня 2009 | Дни страха, часть 1 |
| 14 | 28 февраля 2007 | Days of Fear, Part 2 | 4 июня 2009 | Дни страха, часть 2 |
| 15 | 11 апреля 2007 | Days of Fear, Part 3 | 4 июня 2009 | Дни страха, часть 3 |
| 16 | 2 мая 2007 | Nights of Anger, Part 1 | 22 июня 2009 | Ночи гнева, часть 1 |
| 17 | 30 мая 2007 | Nights of Anger, Part 2 | 22 июня 2009 | Ночи гнева, часть 2 |
| 18 | 25 июля 2007 | Nights of Anger, Part 3 | 22 июня 2009 | Ночи гнева, часть 3 |
| 19 | 22 августа 2007 | Daze of Hate, Part 1 | 1 августа 2009 | Пелена ненависти, часть 1 |
| 20 | 19 сентября 2007 | Daze of Hate, Part 2 | 1 августа 2009 | Пелена ненависти, часть 2 |
| 21 | 24 октября 2007 | Daze of Hate, Part 3 | 1 августа 2009 | Пелена ненависти, часть 3 |
| 22 | 7 ноября 2007 | Knights of Suffering, Part 1 | 21 октября 2009 | Рыцари страдания, часть 1 |
| 23 | 28 ноября 2007 | Knights of Suffering, Part 2 | 21 октября 2009 | Рыцари страдания, часть 2 |
| 24 | 28 декабря 2007 | Knights of Suffering, Part 3 | 21 октября 2009 | Рыцари страдания, часть 3 |
| 25 | 30 января 2008 | Vector, Part 1 | 11 марта 2008 | Вектор, часть 1 |
| 26 | 26 марта 2008 | Vector, Part 2 | 11 апреля 2008 | Вектор, часть 2 |
| 27 | 23 апреля 2008 | Vector, Part 3 | 20 июля 2008 | Вектор, часть 3 |
| 28 | 14 мая 2008 | Vector, Part 4 | 1 марта 2009 | Вектор, часть 4 |
| 29 | 29 мая 2008 | Exalted, Part 1 | 19 ноября 2009 | Высший, часть 1 |
| 30 | 18 июня 2008 | Exalted, Part 2 | 19 ноября 2009 | Высший, часть 2 |
| 31 | 23 июля 2008 | Turnabout | 6 декабря 2009 | Поворотный момент |
| 32 | 20 августа 2008 | Vindication, Part 1 | 27 декабря 2009 | Оправдание, часть 1 |
| 33 | 17 сентября 2008 | Vindication, Part 2 | 27 декабря 2009 | Оправдание, часть 2 |
| 34 | 22 октября 2008 | Vindication, Part 3 | 27 декабря 2009 | Оправдание, часть 3 |
| 35 | 19 ноября 2008 | Vindication, Part 4 | 27 декабря 2009 | Оправдание, часть 4 |
| 36 | 24 декабря 2008 | Prophet Motive, Part 1 | 27 марта 2010 | Мотивы предсказателя, часть 1 |
| 37 | 21 января 2009 | Prophet Motive, Part 2 | 27 марта 2010 | Мотивы предсказателя, часть 2 |
| 38 | 18 февраля 2009 | Faithful Execution | 10 мая 2010 | Алгоритм уничтожения |
| 39 | 18 марта 2009 | Dueling Ambitions, Part 1 | 31 августа 2010 | Дуэль амбиций, часть 1 |
| 40 | 22 апреля 2009 | Dueling Ambitions, Part 2 | 31 августа 2010 | Дуэль амбиций, часть 2 |
| 41 | 20 мая 2009 | Dueling Ambitions, Part 3 | 31 августа 2010 | Дуэль амбиций, часть 3 |
| 42 | 17 июня 2009 | Masks | 1 октября 2010 | Маски |
| 43 | 15 июля 2009 | The Reaping, Part 1 | 20 ноября 2010 | Жатва, часть 1 |
| 44 | 19 августа 2009 | The Reaping, Part 2 | 20 ноября 2010 | Жатва, часть 2 |
| 45 | 16 сентября 2009 | Destroyer, Part 1 | 7 января 2011 | Разрушитель, часть 1 |
| 46 | 21 октября 2009 | Destroyer, Part 2 | 7 января 2011 | Разрушитель, часть 2 |
| 47 | 18 ноября 2009 | Demon, Part 1 | 27 марта 2011 | Демон, часть 1 |
| 48 | 23 декабря 2009 | Demon, Part 2 | 27 марта 2011 | Демон, часть 2 |
| 49 | 20 января 2010 | Demon, Part 3 | 27 марта 2011 | Демон, часть 3 |
| 50 | 17 февраля 2010 | Demon, Part 4 | 27 марта 2011 | Демон, часть 4 |
Арки
Примечания и сноски
|
Внешние ссылки
ru.starwars.wikia.com
Рыцари Старой Республики
|
Эра: |
Старая Республика |
|
Время действия: |
3964-3963 года до «Новой надежды» |
|
Оригинал: |
Knights of the Old Republic |
|
Авторы: |
Джон Джексон Миллер |
|
Художники: |
Брайан Чинг, Дастин Уивер, Харви Толибао, Бонг Дазо и другие |
|
Перевод: |
SNDP, Алекс Маклауд, Ilan Thorn, Jedi Exile, Horn, ОбиВан, ТК-430, Darth Blade |
|
Редактор: |
SNDP |
|
Вёрстка: |
Леди Зорро, Арей, Jedi Exile, Horn, QUELLER |
|
Команда сайта: |
Jedi Council |
|
Дата выхода комикса: |
17 февраля 2010 |
|
Дата выхода перевода: |
29 марта 2011 |
|
Количество страниц: |
~1220 |
Для галактики наступили тяжелые времена. Почти за четыре тысячи лет до рождения Люка Скайуокера Мандалорские войны катастрофически истощили ресурсы Старой Республики. Системы во Внешнем кольце погрязли в беззаконии. Тарис, планета-город, некогда бывший процветающим центром торговли, превращается в арену для соперничества криминальных группировок.
На Тарисе, как и везде, в вопросах поддержания порядка Республика все больше опирается на рыцарей-джедаев. Но множество рыцарей отправилось на войну, и выполнять их работу приходится неопытным студентам удаленных академий Ордена…
|
СКАЧАТЬ ДЕВЯТИТОМНИК (697мб) Скачать крупноформатную обложкуСкачать отдельно: |
В состав сборника входят выпуски:
Том 1: Посвящение
Том 2: Точка воспламенения
Том 3: Дни страха, ночи гнева
Том 4: Пелена ненависти, Рыцари страдания
Том 5: Вектор
Том 6: Оправдание
Том 7: Дуэль амбиций
Том 8: Разрушитель
Том 9: Демон
www.swcomics.ru
Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Вектор | Вукипедия
Вектор
Сводка выпусков
25-28
Статус
Закончен
Тираж
ежемесячно
Время действия
[Исходник]Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Вектор (англ. Star Wars: Knights of the Old Republic: Vector) — восьмая сюжетная арка серии комиксов Звёздные войны: Рыцари Старой Республики и первая часть арки-кроссовера Звёздные войны: Вектор.
Сюжет
Прошел месяц после событий в серии Рыцари страдания. Во время похорон Раана Тей членам Первого круга провидцев было дано видение, где Карнесс Муур завоевывает галактику, используя армию ракгулов, созданных с помощью Талисмана Муура. Опасаясь, что Зейн Керрик может использовать опасный артефакт, расположенный где-то на Тарисе, они решают отправить джедая-тень — секретного агента Завета джедаев по имени Селесту Морн, с целью арестовать его.
В Подрогоде Тариса констабель Ноана Саурс спасается от преследующих её ракгулов. Когда она поняла что ей не спастись, неожиданно появляется Селеста Морн и быстро избавляется от всех монстров. Констебль говорила, что подавить план Кассуса Фетта не удалось и мандалорцы заманили их в ловушку — загнав в Подгород с ракгулами. Селеста замечает, что Ноана была заражена ракгльской чумой и убивает ее, когда она стала превращается в ракгула. После огромного взрыва Селеста замечает Зейна Керрика и Марн Гриф, преследуемых ракгулами. Когда Селеста спасает их, они решают следовать за ней, несмотря на её нежелание. Вскоре троица замечает появления малую группу мандалорских неокрестоносцев, во главе с Пульсиферем, который только, что нашел Талисман Муура. Селеста следует за ними вместе с Зейн и Гриф.
Трио скрывает на корабле команды Пульсифера, направлявшего на Джаббль. Незадолго до посадки Пульсифер удается активировать Талисман Муура, который привязывается к его руке и заражает мандалорцев вокруг него. Когда корабль приземляется, Пульсифер отправился в свою лабораторию и Селеста тайно отправилась за ним, а Зейн и Гриф сталкиваются с мандалорским сержантом, который ошибочно принял их за новобранцев и отправил их обратно к «своей группе». Сама группа состояла из бандитов, воров и прочих уголовников со всего Внешнего Кольца. В группе также были Варго и Фраззник с которыми Зейн и Гриф сталкивались на Тарисе. Мандалорец-инструктор заявляет, что каждый новобранец, следующий правилу «Рэйсол’нарей», будет вправе называть себя мандалорцем и объявляет, что армия собирается вторгнуться на Альдераан. Воссоединившись с Селестой Зейн и Гриф, одевшись в мандалорскую броню решили проникнуть в Ледяную крепость. Чтобы пройти через охрану Гриф притворился, что ведёт за собой двух близнецов-техно-гениев, которые могли бы помочь Пульсиферу. Убедив охрану, троица проникли в крепость. Оказавшись внутри, Гриф случайно выстрельнул в потолок и упал в яму. Тем временем Селеста и Зейн сталкиваются с малой группой неокрестоносцев. Во время битвы они превращаются в ракгулов и джедаям приходится отступить. Однако они понимают, что им некуда будет бежать, если ракгульская чума доберётся до, находящихся не подалёку от крепости, миллионов новобранцев, которые могу распространить заразу по всей галактике.
Выпуски
На других языках
ru.starwars.wikia.com
Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 0: Перепутья | Вукипедия
Рыцари Старой Республики 0: Перепутья
Обложка
Брайан Чинг и Майкл Атийе
Вёрстка
Jedi Exile, lord bane, HotShot, HornДата публикации
1 марта 2006 (англ.)
22 Февраля 2008 (рус.)
Время действия
Номер выпуска
0
Следующий выпуск
[Исходник]Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 0: Перепутья (англ. Star Wars: Knights of the Old Republic 0: Crossroads) — 0-й выпуск серии комиксов Звёздные войны: Рыцари Старой Республики.
Аннотация
Для галактики наступили тяжелые времена. Почти за четыре тысячи лет до рождения Люка Скайуокера Мандалорианские войны катастрофически истощили ресурсы Старой Республики. С огромным количеством войск на фронте, системы во Внешнем кольце балансируют на грани беззакония, даже Тарис, планета-город, некогда бывший процветающим центром торговли. Здесь, как и везде, в вопросах поддержания порядка Республика все больше опирается на рыцарей-джедаев.
Но некоторые рыцари, недовольные ходом войны, считают, что джедаи должны играть более активную роль, вмешаться в ход военных действий. Они пытаются убедить в этом остальных. Даже тех джедаев и их неопытных учеников, которым, прежде чем наводить порядок в галактике, не помешало бы навести его у себя дома…
Сюжет
- «Ты, наверное, Зейн Керрик, верно? Твой учитель послал меня на твои поиски. Он советовал идти по следу обломков».
- — Алек Сквинкваргасимус — Зейну (источник)
Действия происходят на Тарисе. Падаван Зейн Керрик, замаскированный под скупщика краденного оружия, в очередной раз пытается поймать криминального деятеля (мошенника-афериста) Марна Хейрогрифа. Сидя в летающей кресле на площади в верхнем уровне города, он вступает в разговор с Грифом, и в удобный момент ловит его за руку и ищет наручник. Наручники упали, он тянтется за ними, но застрял плащ в кресле. А хитрец-сниввианин включает скорость на его транспорте, и падаван улетает, ухватившись за кресло. Пролетев над несколькими зданиями, летающее кресло устремляется вниз, падаван пытается слезть — но ведь он зацепился плащом — тогда одним ударом светового меча он освобождается. И…продолжает падать вниз! Но когда он пролетает напротив свупа джедая, тот спасает его. Джедай прыгает со своего свупа, ловит в воздухе Зейна, и вместе они приземляются на крышу одного из зданий. Он представляется «Косым», и говорит что так его называют остальные джедаи.
Учитель Зейна Люсьен Дрей послал его на поиски своего падавана. Поже Зейн и Косой разговорились. Косой, он же Алек Сквинкваргасимус рассказал, что он пролетем, направляется на войну против мандалорцев и хочет уговорить других джедаев. Но получает ответ — Люсьен против участия джедаев в Мандалорской войне и считает. что задачей джедаев является предотвращение появления ситхов. Зейн также отказывается ним поехать, ссылаясь на то, что он всего лишь падаван, худший на Тарисе, чья удача варьируется от сносной до катастрофичной, и что он живое доказательство чувства юмора Силы. Они подходят к перону, и Алек улетает. Тем временем другой джедай Тариса — Ку’анилия получает видение. И говорит Люсьену Дрею, что «линии пересеклись, что-то изменилось, что-то плохое, что-то рядом». Люсьен обежает изменить планы и разобраться с этим вместе.
Появления
Приложение к выпуску
За кулисами
Очевидно, «пересеченными линиями» мини-видения Ку’анилии стали Зейн и Алек, а вернее, их знакомство. По хронологии они оба сыграют значительные роли; первая будет плохой для Завета, вторая – для большей части галактики, а Алек, хоть и находится в начале пути, уже рассуждает о необходимости шагов во тьму.
- Согласно внутренней хронологии вселенной это первое появление будущего Дарта Малака.
Источники
Внешние ссылки
На других языках
ru.starwars.wikia.com
Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 7: Точка воспламенения, часть 1 | Вукипедия
Точка воспламенения, часть 1
Переводчик
Darth Blade
Дата публикации
Время действия
Номер выпуска
7
Предыдущий выпуск
Следующий выпуск
[Исходник]Точка воспламенения, часть 1 (англ. Flashpoint, Part 1) является седьмым выпуском серии комиксов Рыцари Старой Республики и первым арки Точка воспламенения. Комикс был написан Джоном Джексоном Миллером, выпущен издательством Dark Horse Comics 26 июля 2006 года и локализован на русский язык командой фэн-переводчиков 2 декабря 2008 года.
Аннотация
В Старой Республике основы закона и порядка держатся на рыцарях-джедаях, также, как и во времена Энакина Скайуокера почти четыре тысячи лет спустя. Но среди джедаев есть свои фракции – такие, как группа заговорщиков, опасающихся, что юный Зейн Керрик может отдать галактику на растерзание ситхам.
Несправедливо обвинённый его собственными мастерами в убийстве, Зейн убегает вместе с Грифом, который становится его соучастником. У них получается улететь с Тариса на обветшалом корабле «Последний приют» в компании с сумасшедшим изобретателем Кемпером, его воинственной телохранительницей Джараэль и запутавшимся в своем мотивационном центре дроидом Элби.
Чтобы избежать хватки закона, они отправляются на фронт, где увязли в противостоянии войска мандалорцев и Республики. Но хаос, который Зейн оставил после себя на Тарисе, может отразиться и на войне…
Сюжет
На границе республиканского пространства в шахтёрскую колонию планеты Ванкуо приходит беглый падаван-джедай Зейн Керрик, замаскированный под беженца. Его сообщник, сниввианин Марн Хейрогриф, задумал оставить колонию без населения, чтобы поживиться найденным оборудованием. С этой целью арканианка Джараэль маскируется под мастера-джедая из Ванкуо, якобы атакованного мандалорцами, и при помощи голографической связи передаёт сообщение на пост в колонии. Шахтёры, убеждённые в правдивости сообщения Зейном при помощи Силы, а также фоновым шумом «взрывов», в спешке покидают колонию. Заговорщики исследуют пустое поселение, а другой арканианец Кемпер вскрывает электронные замки зданий. Пока дроид-погрузчик Элби помогает с кражей оборудования, Джараэль, давно не выбиравшаяся из Нижнего города планеты Тарис, засматривается на красивые виды, после чего тренируется со световым мечом. Тем временем остальные погружают на корабль «Последний приют» часть найденного оборудования, а Гриф хвастается полученной в ходе комбинации шахтёрской взрывчаткой. Неожиданно экспедиция обрывается, поскольку мандалорцы начинают атаку Ванкуо по-настоящему.
Воинственные кочевники принимают Джараэль со световым мечом за джедая и, окружая, берут её в плен. Видя это, Кемпер стремится спасти девушку, но Зейн останавливает его, объективно оценивая шансы. Сложным путём поручает Элби доставить Кемпера до «Последнего приюта», и в этот момент мандалорцы добираются и до них, справиться с которыми вновь помогает Элби. По пути к спасительному кораблю на них нападает командующий атакой, прожжённый мандалорский крестоносец Ролан Дайр. Зейн сражается с ним, терпит поражение, и внезапно выясняется, что целью Ролана был «Последний приют». Зейн и Гриф в изумлении следят за тем, как мандалорец угоняет их корабль.
Появления
За кулисами
Хронологически это первая битва с участием мандалорцев в серии, затронувшей нелёгкий период войны Республики с мандалорцами. Миллер и его помощники установили, что именно на момент установленной в выпуске дате наступавшие мандалорцы находились неподалёку от Тариса.
Дастин Уивер и фанат, изображающий Зейна Керрика
Художник Дастин Уивер, прорисовывавший комиксы для «Историй», присоединился к работе над этим выпуском к работавшему ранее художнику Брайану Чингу. В дуэте они позже прорисовали множество выпусков и обложек к ним вплоть до середины серии.
Это первый выпуск, в котором, исключая упоминание о Люсьене, не присутствует мастеров-джедаев. Миллеру показалось логичным шагом, что беглец Зейн Керрик, частично решив проблемы с мастерами и последовав к границе Республики на мандалорский фронт, столкнётся с боевыми действиями. Ранее мандалорский конфликт являлся фоном для сюжета арки «Посвящение», в «Точке воспламенения» же строго наоборот — проблемы Зейна проходят на заднем плане мандалорских боёв.
Мандалорцы той эпохи впервые появились и были показаны в предпоследних арках серии комиксов «Сказания о джедаях». Согласно хронологии вселенной, между теми временами и «Точкой воспламенения» прошло около тридцати лет.
В этом выпуске Зейн использует Силу, чтобы убедить шахтёров в мандалорской атаке. Спустя некоторое время атака начинается по-настоящему. Это является особенностью специфических способностей Зейна Керрика в применении Силы.
Источники
Внешние ссылки
На других языках
ru.starwars.wikia.com
Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Книга 1 — Посвящение | Вукипедия
Книга 1: Посвящение
Количество страниц
- 152 (оригинал)[2]
- 160 (русскоязычное издание)[3]
Время действия
Сборники выпусков
[Источник]«Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Книга 1 — Посвящение» (англ. Star Wars: Knights of the Old Republic Volume 1: Commencement) — первая книга-сборник серии комиксов «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики». Оригинальное издание в мягкой обложке вышло 13 декабря 2006 года, куда вошли шесть выпусков арки «Посвящение», включая выпуск под номером 0 — «Перепутья». В 2016 году сборник был издан на русском языке издательством АСТ в твёрдой обложке.
Выпуски вошедшие в сборник
Примечания и сноски
- ↑ 1,01,11,21,31,41,51,61,71,81,9 Star Wars: Knights of the Old Republic Vol. 1—Commencement TPB на официальном сайте Dark Horse Comics [1]
- ↑ 2,02,12,22,32,4Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Книга 1 — Посвящение
- ↑ 3,03,1Джон Миллер «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики. Книга 1». ast.ru. Проверено 21 октября, 2016.
Ссылки на внешние источники
На других языках
ru.starwars.wikia.com
Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 47: Демон, часть 1 | Вукипедия
Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 47: Демон, часть 1
Переводчик
Ilan Thorn
Дата публикации
18 ноября 2009 (на англ. яз.)
27 марта 2011 (на рус. яз.)
Время действия
Номер выпуска
47
Предыдущий выпуск
Следующий выпуск
[Исходник]Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 47: Демон, часть 1 (англ. Star Wars: Knights of the Old Republic 47: Demon, Part 1) — 47-й выпуск серии комиксов Звёздные войны: Рыцари Старой Республики и первая часть (из четырех) отдельной серии Демон.
Аннотация
На Корусанте наконец-то начинается суд над Демаголом – мандалорским ученым-извращенцем, и возглавляет его никто иной, как джедай Малак – любимый персонаж видеоигры “Рыцари Старой Республики”! Малак проследит, чтобы Демагол – образчик истинно мандалорского зла и коварства – был показательно осужден со всей строгостью закона. По ходу процесса Зейн Кэррик и его друзья многое узнают о коварстве в своих же рядах – и в результате этого открытия под угрозой окажется жизнь одного из них!
На других языках
ru.starwars.wikia.com
Оставить комментарий