Ревендж килл: Role-Play (RP) термины. — gta samp rp. Serious-server

Role-Play (RP) — Отыгровка роли своего персонажа в игре, реальная игра, реальное поведение, как в жизни.  

Out Of Character (ООС) — Чат, для вне игровой информации, т.е. все, что касается реального мира. (пишется в /b).  

In Character (IC) — Чат, касающийся виртуального мира, то есть игры. (пишется в обычный чат). 

Deatmatch (DM) — Убийство одного или нескольких игроков без In Character (IC) причины. Пример:  

1. Без причины атаковать игрока с помощью оружия или без него.  

DriveBy (DB) — убийство при помощи автомобиля или с расстрел с водительского места. Пример:  

1. Придавить игрока автомобилем. 

2. Специально сбивать игрока. Случайный наезд на игрока не является DB , а является RP ситуацией, и здесь уже нужно отыгрывать RP ситуацию ДТП.  

3. Расстрел с водительского места.  

Mеtagаming (MG)- использование OOC информации в IC, т.е. путанье чатов. OOC — Информация добытая вами, а не персонажем в игре (внеролевая информация). IC – Информация добытая вашим персонажем в игре + в правильно оформленных IC темах и доступных вам. Также если вы не знаете имя игрока в IC (вы с ним не знакомы) нельзя называть его по имени пока не узнаете его имя в IC чат. Любая добытая информация ООС,которая нужна в IC целях,является Metagaming’om.Так же если вы общаетесь с другом в скайпе,и он вам рассказал о том,что будто у банды намечается стрела,вы в то время состоите в копах,приехав туда совершаете MG.  Revenge Kill (RK) — Убийство игрока с целью отмщения. Существует 2 вида Revenge Kill. 

1. После убийства игрока он появляется на больничке и бежит убивать того,кто его убил ( На нашем сервере больше используется данный способ) 

2. РП убийство(Character Kill),игрок создает нового персонажа и пытается убить того,кто его убил по РП. Помним о том,что после смерти вы не знаете своего убийцу,все контакты забыты.  

PowerGaming (PG) — Преувеличение физических/психологических возможностей персонажа, воображение из себя супер-героя. Примеры:  

1. Драка 1 против 3; 

2. Попытка скрыться от законников прыгнув в воду и поплыть в сторону горизонта; 

3. Начать перестрелку с законниками если у них явное преимущество, в таких случаях /handsup! 

4) Вас окружили 4 копа прицелившись,откуда не возьмись в ваших руках появляется м4 (покрутили колесико мышки) начинаете их стрелять.  

BunnyHopping (BH) — Передвижение с помощью прыжков с целью быстрее передвигаться.  

Spawn Kill (SK) — Убийство на респауне (на месте появления).  Пример:  

1. Убийство на месте возрождения; 

2. Убийство на выходе из интерьера (на маркере,стрелочке). 

Team Kill (TK) — Убийство члена своей команды, фракции.  

1. Любое убийство игрока своей фракции/банды/мафии без IC причины.  

Сharacter Kill (CK) — Полное убийство человека с отыгровкой РП,в целях истребления данного персонажа. После этого данный человек меняет ник, либо создает новый аккаунт.  

FastReload (FR) — Баг с быстрой перезарядкой. Также (+С) и Scroll. 

RepeatKill (RK) — Намеренное ,повторное убийство одного и того же игрока.  WilliHopping (WH) — Это NonRP прыжки с велосипеда, мопеда, мотоцикла. К примеру прыгать с высокого здания.  

FastMoving (FM) — Баг с быстрым перемещением. 

Bagouse – использование багов в игре. За нарушение этих понятий — следует наказание предусмотрено модератором-администратором.

It emphasizes that the complainants would not be returned

[. ..]

to Goma, where they claim

[…] that they will risk being killed in revenge for the activities allegedly […]

carried out by their husband/father, but to the Equateur province.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Оно подчеркивает, что жалобщицы не будут возвращены в

[…]

Гому, где, как они утверждают,

[…] они подвергнутся опасности быть убитыми в качестве мести за деятельность, […]

которую предположительно

[…]

вел их муж/отец, а в Экваториальную провинцию.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

It emphasizes that the complainants would not be returned to Goma, where they claim that they will risk being killed in revenge for the activities allegedly carried out by their husband/father, but to the Equateur province.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Кроме того, национальные превентивные механизмы должны публиковать ежегодные доклады о своей работе, которые должны публиковаться и распространяться государствами-участниками.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Главные цели этих механизмов заключаются в том, чтобы вырабатывать рекомендации на основе сделанных наблюдений и полученной информации и устанавливать диалог с компетентными органами в целях улучшения положения лиц, лишенных свободы, и представления предложений о путях осуществления этих рекомендаций, помимо представления проекта законодательства и замечаний по предлагаемому или ныне действующему законодательству.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Ms Njamba believes that, if

[…] returned, she would be tortured and/or killed by the security services, or in revenge by the families who felt betrayed […]

by her, her husband, and her brother-in-law.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Г-жа Нжамба полагает, что в случае ее

[…] возвращения она будет подвергнута пыткам и/или убита службами безопасности или подвергнется мести со стороны семей, […]

которые считают себя

[…]

преданными ею, ее мужем и его братом.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

People kill sorcerers not only as revenge for past death, […]

but they genuinely believe that their actions are the protection of the entire

[…]

community by getting rid of the suspected sorcerers, and often such actions are sanctioned by the community.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Убийства колдунов совершаются не только в качестве акта […]

мести за смерть близкого, но и потому, что жители искренне полагают, что избавление

In the light of the killing of Osama Bin Laden, my Government has declared a state of high alert as a result of credible information that Al-Qaida and Al-Shabaab are planning revenge attacks, which could endanger or kill innocent people. On 7 May, an Al-Shabaab spokesperson confirmed that the […]

group was planning revenge attacks and stated that it would intensify its terrorist activities.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В связи с убийством Ус а м ы бен Ладена наше правительство объявило о наличии повышенной опасности, получив достоверную информацию о том, что «АльКаида» и «Аш-Шабааб» планируют акты возмездия, чреватые угрозой для безопасности ни в чем не повинных людей и даже для их жизни. 7 мая представитель […]

«Аш-Шабааб» подтвердил, что группа планирует акты возмездия, и заявил о том, что они активизируют свою террористическую деятельность.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

It would be impossible to produce figures on how many people in the course of history have had their beliefs flouted by being forced to do military service against their will, or have

[…]

been persecuted or imprisoned for refusing

[…] to take up arms; many others were made to kill or died in armed conflicts in which they did not choose to take part.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Вряд ли можно сказать, убеждения скольких людей на протяжении всей истории были попраны в результате принуждения их к военной службе или сколько людей подвергались

[. ..]

преследованиям или тюремному

[…] заключению за отказ взять в руки оружие; многих других застав

они участвовали

[…]

не по своей воле.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Despite a recent history scarred by serious human rights abuses, the

[…]

democratic transition

[…] has taken place in an orderly and peaceful manner; and despite the fact that many people in the Maldives, including members of the current Government were the victims of such abuses, calls for revenge are now fading.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Несмотря на недавнюю историю, омраченную серьезными злоупотреблениями в

[…]

области прав человека,

[…] демократический переходный процесс прошел организованно и мирно; хотя многие на Мальдивах, в том числе члены нынешнего правительства, были жертвами подобных злоупотреблений, в настоящее время призывы к мести сти хают.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The only evidence linking Mr. Kaba to Guinea since 2001 is a

[…] letter that he allegedly wrote to the author in December 2002 threatening to kill her.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Единственным элементом доказательства, свидетельствующим о

[. ..]

нахождении г-на Каба в Гвинее с 2001 года,

[…] является письмо, написанное им автору в декабре 2002 года и содержавшее угрозу убийством.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In some parts of the country, if someone had leprosy, family members

[…] would hide or kill and burn them in order to avoid […]

shame for the family.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В некоторых районах страны, если члены семьи узнают о том,

[…]

что кто-то из их семьи заболел

[…] проказой, они могут спрятать или убить и сжечь его, с тем [. ..]

чтобы избежать позора для семьи.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

For that reason, if the issue were dealt with in a very rigid manner, as it was in draft guideline 3.5, the Commission was likely not only to give States ideas, something which would limit the importance and practical utility of declarations, but also to kill the goose that laid the golden eggs, for if interpretative declarations, even conditional one, were […]

subject to the same legal regime as reservations,

[…]

States might as well opt for the latter, as the Netherlands Government had pointed out.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Следовательно, если рассматривать этот вопрос без всякой гибкости, как это предусмотрено в проекте руководящего положения 3. 5, то появляется опасность не только дать государствам поле для маневра, что снизит значимость и практическую пользу заявлений, но и «убить курицу, несущую золотые яйца», ибо заявления о толковании, пусть даже условные, регулируются тем […]

же правовым режимом, что и оговорки; это

[…]

все равно что высказаться в пользу последних, как отметило правительство Нидерландов.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The Committee had received reports of several anti-Semitic incidents, including one in March 2008 — Lithuanian Independence Day — when a crowd of fascist youths had shouted slogans such as “Kill that little Jew”, “Lithuania for Lithuanians” and “Lithuania without Russians” [. ..]

during a procession.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Комитет получил сообщения о ряде антисемитских инцидентов: один них произошел в марте 2008 года в День независимости Литвы, когда толпа фашиствующей молодёжи во время демонстрации скандировала лозунги «Убей этого жиденка!

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

So far, our worst fears do not

[…]

seem to have been

[…] realized, either in terms of displacement or in terms of atrocities, but reports at the end of last week, including from Human Rights Watch, painted a disturbing picture of revenge attacks on civilians [. ..]

by the FDLR already beginning.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Пока что наши наихудшие опасения, похоже, не оправдались ни с точки зрения перемещения людей, ни в плане

[…]

жестокостей, однако сообщения,

[…] полученные в конце прошлой недели, в том числе от организации «Хьюман райтс уотч», рисуют тревожную картину, свидетельствующую о том, что нападения ДСОР на гражданских лиц с целью мести уже начались.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Despite violations committed in the heat of battle, I believe that the leadership of the NTC is indeed committed, as the declaration of liberation re-emphasized, to avoiding revenge, achieving reconciliation and overcoming the manipulation of tribalism and regionalism — which the former [. ..]

dictator promoted

[…]

to entrench his own power — thereby ensuring that the past will not be repeated.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Я считаю, что, несмотря на нарушения, допущенные в пылу битвы, руководство НПС действительно намерено, как было вновь подтверждено в декларации свободы, избегать мести, добиваться примирения и не допускать манипулирования межплеменными распрями и местничеством, которые бывший диктатор […]

разжигал для укрепления

[…]

своей власти, и тем самым обеспечить невозможность повторения прошлого.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

There have not been any revenge killings in the communities, and ex convicts are living side by side [. ..]

with their neighbours.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В общинах не происходило никаких убийств на почве мести, и бывшие заключенные живут бок о бок со […]

своими соседями.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

They are grouped according to one of the classifications set out in Chapter 3: (i) lethal chemicals, intended either to kill or to injure the enemy so severely as to necessitate evacuation and medical treatment; and (ii) disabling chemicals, used to incapacitate the enemy by causing a disability from which recovery may be possible without medical aid.

helid.digicollection. org

helid.digicollection.org

Они сгруппированы в соответствии с одной из классификаций, изложенных в главе 3: (i) химические вещества смертельного действия, предназначенные либо для смертельного поражения живой силы, либо для нанесения ей таких поражений, которые требует эвакуации и медицинского лечения; и (ii) выводящие из строя химические вещества, используемые для лишения противника боеспособности в результате нанесения таких увечий, после которых восстановление возможно без медицинской помощи.

helid.digicollection.org

helid.digicollection.org

If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto Me, I will surely hear their cry; and My wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; [. ..]

and your wives shall be widows, and your children fatherless.

muhammadanism.net

muhammadanism.net

Ни вдовы, ни сироты не

[…] притесняйте; если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их, и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши […]

вдовами и дети ваши сиротами.

muhammadanism.net

muhammadanism.net

Israel also repeatedly threatens neighbouring countries,

[…]

indicating its constant

[…] readiness to attack, kill and destroy, and glorying in the power and […]

preparedness of its army to undertake

[. ..]

such missions against defenceless and innocent civilians and peaceful peoples.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Кроме того, Израиль непрерывно угрожает соседним

[…]

странам, демонстрируя свою

[…] постоянную готовность нападать, убивать и разрушать и упиваясь мощью […]

своей армии и ее готовностью

[…]

выполнять такие задачи против беззащитного и ни в чем не повинного мирного гражданского населения.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

By this it is meant that the second creature also has to accept the same idea as a

[…] general law (in our example: the old man thereby agrees with the fact that he has the right to kill our friend but with an adjustment that our friend may kill him as well).

iovialis.org

iovialis.org

Имеется ввиду, что второе существо также должно принять

[…] такую же мысль за общий закон (в нашем примере: старик тем самым соглашается с тем, что имеет право убить нашего друга, однако с той поправкой, что и наш друг может убить его).

iovialis.org

iovialis.org

The measures envisaged in paragraph 1 of this Article include appropriate measures to

[…]

ensure the imposition of

[…] penal sanctions against persons who, in relation to an armed conflict and contrary to the provisions of this Protocol, willfully kill or cause serious injury to civilians [. ..]

and to bring such persons to justice.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Меры, предусмотренные в пункте 1 настоящей статьи, включают

[…]

соответствующие меры по

[…] обеспечению установления уголовных санкций для лиц, которые в связи с вооруженным конфликтом и вопреки положениям настоящего Протокола умышленно причиняют смерть или серьезные […]

увечья гражданам, и по

[…]

преданию таких лиц суду.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

They claimed that there were substantial grounds for believing that they would be subjected to

[…]

torture by the security forces as well as

[. ..] by families seeking revenge for their husband’s/father’s […]

involvement with and support of rebel forces.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Они утверждают, что имеются достаточные основания считать, что они

[…]

подвергнуться пыткам со стороны сил

[…] безопасности, а также семей, желающих отомстить за причастность […]

их мужа/отца к повстанческим

[…]

силам и его поддержку их.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Paragraph 2 goes on to prescribe the penalties when violence or intimidation is used for the same purposes against a person who has contributed, as a witness or in any other manner, to the enforcement of general laws

[. ..]

and legislation, or when violence or

[…] intimidation is used in revenge or as a reprisal […]

against such person’s family members.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В соответствии с частью 2 устанавливаются также наказания в случае применения насилия или устрашения в аналогичных целях к лицу, которое в качестве свидетеля или каким-либо иным образом может

[…]

способствовать применению законов или общих

[…] положений, или тогда, когда насилие или устрашение […]

используются в целях мести или возмездия

[…]

в отношении близких родственников.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Perpetrators remain unidentified for a number of reasons: in most cases victims do not know their aggressor and they are

[. ..]

reluctant to press charges

[…] owing to fear of reprisal or revenge, in particular in cases involving FDS-FN elements; […]

poor administration

[…]

of justice; and the general widespread culture of impunity that often results in many cases going unreported.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Личности виновных оказываются неустановленными по ряду причин: в большинстве случаев потерпевшие не знают тех, кто на них напал, и с неохотой

[…]

идут на то, чтобы

[…] выдвигать против них обвинения, опасаясь преследования или мести с их стороны, особенно в [. ..]

случаях, когда речь идет

[…]

об элементах СОБ-НС; второй причиной является неадекватность системы отправления правосудия, а также повсеместно распространен ная культура безнаказанности, в силу чего зачастую многие подобные случаи просто замалчиваются.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Article 142, paragraph 1, penalizes the offence of coercion (atentado), i.e. the use of violence or intimidation against an authority or a public official, or their agents and assistants, in order to prevent them from performing an act inherent in their functions or to persuade

[…]

them to commit such an act, or the use of

[…] violence or intimidation in revenge or as a reprisal for performing […]

such an act.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Этот же закон предусматривает наказание за злоупотребление властью (статья 142, часть 1), когда применяется насилие или устрашение против представителей власти, государственных служащих, их подчиненных или помощников при

[…]

исполнении ими своих служебных обязанностей или путем

[…] принуждения их к исполнению этих обязанностей в целях мести или возмездия.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org